consumer price index

美 　英

• n.居民消費(fèi)價(jià)格指數(shù)
• 網(wǎng)絡(luò)消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)；消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)；消費(fèi)物價(jià)指數(shù)

英漢雙解

英漢解釋

un.	1. 物價(jià)指數(shù) 2. 消費(fèi)品價(jià)格指數(shù)

英英解釋

n.	1. a government-issued index of the retail prices of basic household goods and services 2. the average cost of a basket of goods during a specific period, used as an indicator of economic inflation

例句

The bank said the consumer-price index, its key inflation gauge, is likely to bottom out at the end of the third quarter.

央行稱，關(guān)鍵的通貨膨脹指標(biāo)消費(fèi)物價(jià)指數(shù)很可能在第三季度末觸底反彈。

Analysts said the high consumer price index (CPI) in recent months had been a deterrent for an increase in oil prices.

分析家認(rèn)為最近幾個(gè)月過高的消費(fèi)指數(shù)（CPI）已經(jīng)成為抬高油價(jià)的一個(gè)重要威脅。

Gold will do well if the consumer-price index rises at least 3% over the next three years, argues Mr. Ablin.

埃布林說，如果消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)在未來三年內(nèi)至少上漲3%的話，那么黃金將會(huì)有不俗表現(xiàn)。

Official figures show China's consumer price index fell a little more than one percent from the same period a year earlier.

官方數(shù)據(jù)指出中國的消費(fèi)指數(shù)相比去年同期也下降了一個(gè)百分點(diǎn)。

A. The consumer price index is one of the areas where China's statisticians have come in for a lot of criticism.

消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)（CPI）是飽受批評(píng)的幾個(gè)中國統(tǒng)計(jì)指標(biāo)之一。

But not satisfactory in terms of inflation, consumer price index (CPI) did not complete the year at 3% below target.

但在抑制通貨膨脹方面則不盡如人意，消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)（CPI）沒有完成全年控制在3%以下的目標(biāo)。

The National Bureau of Statistics said the overall increase in the consumer price index was fueled by rises in food and oil prices.

國家統(tǒng)計(jì)局稱，食品和石油價(jià)格的上漲促成了消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)的整體上揚(yáng)。

China's consumer-price index jumped 4. 4% from a year earlier in October, its fastest rise in two years.

中國消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)10月份同比增長4.4%，這是兩年來最大的增幅。

The tuition increases here, just like those of our competitors, have outstripped the rate of increase in the consumer price index for years.

這里的學(xué)費(fèi)，和其他的競爭者一樣，都漲了，超出了這些年的消費(fèi)物價(jià)指數(shù)水平。

According to a quarterly update by the bank on China's economy, China's consumer price index is projected to remain at low level.

根據(jù)中國銀行的每季度經(jīng)濟(jì)指標(biāo)數(shù)字，中國的消費(fèi)物價(jià)指數(shù)仍然保持低水平狀態(tài)。

A revised measure of Japan's consumer-price index, to be published soon, is likely to show that deflation is worse than had been thought.

最近即將發(fā)表的日本消費(fèi)物價(jià)指數(shù)的修訂標(biāo)準(zhǔn)可能會(huì)顯示，通貨緊縮比預(yù)期的情況更為嚴(yán)重。考試大編輯預(yù)祝大家金榜題名！

Growth in China's consumer price index continued to drop in August. The National Bureau of Statistics said the August rate was 4. 9 percent.

中國的消費(fèi)價(jià)格指數(shù)在八月份的增長有所降低。國家統(tǒng)計(jì)局表示，八月份的增長率為4.

The official Consumer Price Index data are collected by hand from shops, and only published monthly with a time lag of several weeks.

官方的消費(fèi)價(jià)格指數(shù)（CPI）是從店鋪手工收集，只能按月度發(fā)布，時(shí)間上存在數(shù)周的滯后。

China's consumer price index, a major inflation gauge, may begin to see growth in November, said a Standard Chartered Bank report.

渣打銀行報(bào)告預(yù)計(jì)，到11月份左右，中國居民消費(fèi)價(jià)格指數(shù)（衡量通貨膨脹的標(biāo)準(zhǔn)）將轉(zhuǎn)為正增長。

And this year's spike in the consumer-price index, which rose by 2% in February, seemed bearable at a time of rapid growth.

今年二月份居民消費(fèi)指數(shù)的最高值上漲了2%，這作為短期的增長來看似乎是可以接受的。

Few companies are in a position to raise prices and in October, the consumer-price index was down 0. 2% from a year earlier.

很少有公司準(zhǔn)備提價(jià)，10月份消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)（CPI）較去年同期下降了0.

And yet, things may be even worse than the consumer price index suggests.

但是實(shí)際情況可能比消費(fèi)價(jià)格指數(shù)所表露的更糟糕。

The nation's consumer price index rises 4. 4% in October compared with a year earlier.

于一年前相比，中國10月份的消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)上漲了4.

The Office for National Statistics (ONS) said the consumer price index (CPI) fell to 2. 3% in April, from 2. 9% the previous month.

英國國家統(tǒng)計(jì)局（ONS）表示，英國四月份消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)（CPI）從上月的2.9%降至2.

In Botswana and South Africa, food accounts for a fifth of the consumer price index; in Sri Lanka and Bangladesh it accounts for two-thirds.

在博茨瓦納和南非，糧食占消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)（CPI）的五分之一；而在斯里蘭卡和孟加拉（Bangladesh），則占到三分之二。

Severe snow storms have also disrupted transport and pushed up the prices of food, a key component of the consumer price index.

強(qiáng)烈的暴風(fēng)雪已經(jīng)中斷了交通，推高了食品價(jià)格，而食品價(jià)格是消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)（CPI）的一個(gè)關(guān)鍵組成部分。

That recent trend showed up in last week's consumer-price index report.

而最近的上漲趨勢(shì)在上周的消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)報(bào)告中一覽無遺。

In April, by contrast, the consumer price index was up 3. 2% from a year earlier and non-food and non-energy prices were rising.

再看今年4月，美國CPI同比升3.2%，不包括食品和能源的價(jià)格也在不斷上漲。

Meanwhile, the consumer price index (CPI), a major gauge of inflation, rose by 5. 4 percent in March from a year earlier, the NBS said.

同時(shí)，國家統(tǒng)計(jì)局指出，消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)（CPI），通貨膨脹的一個(gè)主要標(biāo)準(zhǔn)，在三月份較去年同期上升了5.

For the last two months there were record decreases in the Consumer Price Index, which goes back to nineteen forty-seven.

在過去二個(gè)月中，CPI（消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)）創(chuàng)紀(jì)錄下跌，即回到了1947年的水平。

Consumer Price Index (CPI) A measure of change in consumer prices, revised monthly by the U.

消費(fèi)品價(jià)格指數(shù)對(duì)消費(fèi)品價(jià)格變化的一種衡量，每月由美國勞工統(tǒng)計(jì)局修訂。

The consumer price index rose 1. 9 per cent in December against the level of a year before.

去年12月的消費(fèi)價(jià)格指數(shù)同比上升1.

The consumer price index fell 1. 7 percent in November, the Labor Department said, the second consecutive record-setting monthly drop.

勞工部宣布，11月的消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)下降了1.7%，這是連續(xù)第二個(gè)月的創(chuàng)紀(jì)錄的跌幅。

The core consumer price index, which excludes fresh food, rose just 0. 2 per cent in November from a year earlier.

去年11月，日本不包括新鮮食品在內(nèi)的核心消費(fèi)價(jià)格指數(shù)僅較上年同期上升0.

In November the consumer-price index rose for the first time since January, by 0. 6% over a year earlier.

11月份的居民消費(fèi)價(jià)格指數(shù)首次上漲，同比上漲0.

China's consumer price index rose 4. 4% in October, accelerating from September's 3. 6% rise to its highest level in two years.

中國10月份消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)（CPI）升4.4%，增速高于9月份的3.6%，達(dá)到兩年來的最高增幅。

Most analysts believe inflation peaked in July, when the annual consumer price index rose 6. 5 per cent from a year earlier.

大部分分析人士認(rèn)為通脹已在7月見頂，當(dāng)月消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)（CPI）同比上漲了6.

The results show that selling price index of house has significant effect on consumer price index in either the long-term or the short-term.

結(jié)果發(fā)現(xiàn)，房屋銷售價(jià)格指數(shù)無論是在長期還是短期都對(duì)CPI有顯著影響，我國的房價(jià)上漲和CPI上漲之間存在一定相關(guān)性。

The focus on energy follows efforts to control the cost of food, which accounts for two-fifths of Vietnam's consumer price index.

在關(guān)注能源價(jià)格之前，越南政府將努力控制食品價(jià)格，食品價(jià)格占越南消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)（CPI）的五分之二。

Food prices, a major component of the consumer price index, rose 6. 8% from a year earlier in July, up from the 5. 7% rise in June.

作為消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)重要組成部分的食品價(jià)格，7月份同比上漲6.8%，高于6月份漲幅5.

Both the Producer Price Index and the Consumer Price Index for May are expected from the U. S. government next week.

美國政府下周還將公布生產(chǎn)者物價(jià)指數(shù)（PPI）和消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)（CPI）。

'Despite December's slight retreat in the consumer price index, the demand side of the inflationary picture remains unchanged. '

雖然12月份的居民消費(fèi)價(jià)格水平略有回落，通貨膨脹的需求面仍未改變。

One point to consider: The calculation of shelter costs in the consumer-price index potentially exaggerates deflationary pressures.

值得考慮的一點(diǎn)是：消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)中住房成本的計(jì)算可能夸大了通縮的壓力。

Data Wednesday showed China's consumer-price index in October was up 5. 5% from a year earlier, slowing from September's 6. 1% pace.

周三的數(shù)據(jù)表明，十月份的中國消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)較去年同期增長5.5%，對(duì)比九月份的6.1%來看，增速有所減緩。

The price of tortillas worries economists as well, since they make up 1. 2% of the consumer-price index.

由于玉米價(jià)格占據(jù)消費(fèi)者價(jià)格指數(shù)的1.2%，它的價(jià)格也困擾著墨西哥的經(jīng)濟(jì)。